Après avoir remporté l’American Birkebeiner, la plus grande course de ski de fond d’Amérique du Nord, Joe Dubay a été disqualifié pour avoir porté le mauvais dossard. Onze ans plus tard, Joe et son ancien colocataire qui lui avait prêté le dossard documentent leur retour au Birkebeiner pour lancer un nouveau sport : le ski de fond en tandem.