Des origines du vélo de montagne aux États-Unis, en passant par les denses forêts canadiennes et les dalles rocheuses de la Colombie-Britannique, le vététiste Kilian Bron repart en tournée sur quelques-uns des plus beaux sentiers d’Amérique du Nord. « Depuis des années, je base ma vision du vélo de montagne sur des lieux insolites et visuellement impressionnants, principalement loin des bike parks et des centres de trail. Tous ces lieux me fascinent, les rencontres en chemin aussi, sans oublier le travail de production qui accompagne un tel film. »