Børge Ousland, un des plus grands explorateurs polaires de ce monde, est rejoint par le non moins célèbre aventurier Sud-Africain Mike Horn pour un périple de 1 500 km à ski à travers la calotte polaire. Aux froids extrêmes et aux défis physiques et psychologiques causés par l’obscurité, s’ajoutent les dangers quasi quotidiens de cette glace qui s’amenuise au point d’exiger une prise de risque énorme pour maintenir leur avancée.