More than ever, mountain biking is marked by the presence of top female athletes. In this fast-paced short film, we witness a frenzied aerial ballet, where the prowess of one inspires that of the other at every new turn.